HCl_Cat
- 优化、补写大量 FTB 任务书描述文本，修正表述歧义，补充教程指引。
- 制作任务书新增章节「妖怪归家」，完成《妖怪们的归家》模组全套任务教程。
- 参与任务书文案润色、剧情细节打磨。
VANILLAERA · FARESCHRON
香草纪元：食旅纪行
一款以农耕烹饪为主轴、融合魔法、探险、经营与建筑的 Minecraft 1.20.1 Forge 大型整合包。
TRAILER
前往哔哩哔哩观看 食旅纪行·介绍视频
COMMUNITY CONTRIBUTORS
社区协助者
感谢每一位参与测试、制作、适配与内容完善的社区伙伴。
白帆小喵
- 对「祸乱鬼魅」模组进行全套材质重绘，替换原版视觉资源，适配整合包美术风格。
Nyamu6 （Liyi-123）
- 整合包官方首发宣传片录制、剪辑制作，对外宣传物料产出。
黎鸽咕咕子
- 早期服务端适配工作：调试服务端配置、修复服务端独有的部分报错，让香草纪元可以稳定开多人服务器，完善客户端-服务端双向兼容。
柠娜
- 模组补充汉化工作，补齐部分模组缺失中文词条，修复翻译乱码、机翻语句问题。
微风 Breeze （下单了模组原作者）
- 针对香草纪元做定制适配：修改模组货币逻辑，把模组原生 OTC 币替换成香草纪元自有货币体系；调整店铺营业 CD、外卖收益参数，实现模拟经营开店玩法无缝接入整合包。
千纸莺_
- 早期测试反馈、BUG 反馈，版本测试，提供大量游玩体验反馈，帮助作者定位问题。
所有上述人员都是社区志愿协助、外部模组作者适配，不是整合包核心开发。
整合包模组选型、KubeJS 脚本、配方重写、FTB 主线、出货箱经济、建筑胶囊、打包发布全部由勾圈剋尖 326（JQKA326）独立完成。
从一块田开始
以农夫乐事为核心，从翻土、播种、浇水到收获建立稳定的农业循环。番茄、卷心菜、洋葱、水稻等特色作物可以分级解锁，改良沃土、温室与自动收获设备让小菜园逐步升级为高效农场；多余产物还能通过出货箱换取财产点和商店货币。
一张地图，多重旅程
主世界之外收录暮色森林、深暗之园、Alex 洞穴系列维度、染梦裂隙、赛博空间等独立世界。任务书的“异界故事”、探险者指南针和自然指南针会标出传送门、遗迹与关键材料的位置；每个维度都有独特生物、结构、食材和 Boss，探索与料理目标彼此串联。
魔法服务生活
新生魔艺从魔源宝石、灌注室和奥术基座起步，逐步解锁魔力储存、法术编写与法术炮台。农艺魔源通道可以把作物生长转化为魔力，收获、拾取、播种等重复工作都能交给法术自动完成；魔法还会参与高级装备、食材和无尽沃土的制作。
把基地住成家
装饰方块、家具、建筑蓝图和建筑胶囊提供从田园小屋到中式庭院、现代别墅的完整建造工具。精致存储负责整理仓库，车万女仆可以协助农田与物资管理；再配合餐馆经营、悬赏板、钓鱼和坐骑系统，基地会随着你的玩法长期成长。
CORE SYSTEMS
主要模组与玩法
下面按玩法目标整理包内最重要的系统，新人不需要一次学完，跟着任务书逐步解锁即可。
农夫乐事与食物附属
农夫乐事提供砧板、煎锅、炖锅、烤箱、炸锅、烧烤架等基础厨具，森罗酒馆、千古乐事、深园乐事、四海一家、阿根廷乐事和 Alex 生物乐事继续扩展作物、饮品、调味料与可放置食物。厨神之证把菜谱收集拆成阶段目标，完成料理还能推进次元之胃的生命、抗性和战斗属性。
新生魔艺与农田自动化
从魔源宝石、灌注室、奥术基座和魔力网络开始研究新生魔艺，解锁法术编写、法术书与法术炮台。农艺魔源通道可由作物生长供能，收获、拾取、播种等法术让农场逐步自动化；无尽沃土和灌注合成则连接中后期装备与稀有材料。
Boss、料理与异界路线
灾变、Terramity、暮色森林、传奇怪物以及多个独立维度共同组成挑战线。每个 Boss 都可能对应专属料理、材料和任务前置，任务书会提示召唤方式与推荐准备；部分 Boss 支持重复召唤，适合多人分工、反复刷取战利品并制作最终装备。
经济、商店与模拟经营
出货箱可以把农作物直接换成财产点，商店再提供种子、野果、建材、锻造模板和稀有材料。2.7.1 新增捕星者钓鱼与渔币每日商店，并加入悬赏板和“下单了”模拟经营：从采购、备货到开店、外卖配送，都能成为独立的赚钱路线。
FTB 任务书与进度引导
任务书按新手安顿、农业、烹饪、异界故事、新生魔艺、装备、Boss、建筑和经营等方向分章。主线节点负责解锁关键内容与奖励，选做收集任务可以留到后期补齐；卡住时先检查当前任务的前置、维度要求、所需料理和奖励说明。
建筑、存储与长期生活
装饰模组提供建材、家具、灯具、桥梁和庭院组件，建筑蓝图与建筑胶囊可以快速搭建、保存和迁移房屋。精致存储负责整理大量作物与料理，车万女仆、坐骑、钓鱼和景观建设则让你在完成主线后仍有持续可玩的养老目标。
START HERE
新人推荐路线
这不是强制流程，选择自己喜欢的节奏即可；任务书会在关键节点提供奖励和提示。
- 01
安顿下来，先让生活运转
领取新手小屋或建筑胶囊，制作基础工具、储存设备和一块常用农田。先种小麦、番茄等稳定食材，准备照明、食物和基础防护，再开始扩建基地。
- 02
从农田走进厨房
跟随农夫乐事章节认识砧板、煎锅和炖锅，制作几种常用料理并收集厨神之证。把多余作物投入出货箱，使用财产点解锁种子、建材和下一阶段厨具。
- 03
整理仓库，建立收入来源
用精致存储按作物、食材和成品分类，规划一片可持续扩大的农田。逐步解锁出货箱、商店和悬赏板；喜欢经营的玩家可以提前尝试“下单了”开店、备货和外卖路线。
- 04
选择魔法或探险专长
想做自动化就推进新生魔艺，搭建魔源网络与农艺魔源通道；想探索就制作指南针、准备 Boss 料理，按异界故事前往暮色森林、深暗之园和其他维度。
- 05
挑战 Boss，解锁关键材料
查看任务书的 Boss 章节，准备对应料理、护具、药水和复活物资。组队分工探索结构、标记坐标和重复召唤 Boss，收集专属掉落以制作高级装备、饰品和最终道具。
- 06
把庄园建设成长期家园
用建筑蓝图、建筑胶囊和装饰模组完善温室、厨房、仓储中心与景观庭院。主线毕业后还可以钓鱼换渔币、收集全套菜谱、养坐骑、经营餐馆，或和朋友共同建设小镇。
内容根据 MC 百科整合包页面、包内公开说明及 本站更新日志整理。具体任务前置、配方和服务器规则以游戏内 2.7.1 当前版本为准。